http://icono.mocasting.com/p/115486 小O Fri, 21 Nov 2008 01:29:05 +0800 http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Fri, 04 May 2007 18:24:43 +0800 675717:115486 我見過幾次，有似仲係個friend外國返來，我地一齊見到的，計有報紙檔，茶餐廳等。好多時都係出於一d阿姐口中… http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Fri, 04 May 2007 01:34:34 +0800 675668:115486 ….. 禁因為佢地同美國人一樣以為香港位於世界中心=x 請問是甚麼公司？ 家下好多茶餐廳都有英文面油啦=x 請問是甚麼公司？ 家下好多茶餐廳都有英文面油啦=x]]> http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 21:06:57 +0800 675632:115486 ball:唔係呀，係d人問How much is it? 或國語”多少錢”，佢都答：二十蚊啦…咁呀 http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 20:19:55 +0800 675629:115486 係無論個客講英文或普通話，佢都要用廣東話答人 <— 因為英文好似無”埋來睇報過價比你” (come to have a look, let me give u a price) , “唔緊要丫，下次再來睇過” (never mind, see you next time) 呢d 語法。 http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 16:48:32 +0800 675613:115486 我成日都遇到呢d事，見怪不怪。 香港好好笑。我見好多售貨員或服務員，係無論個客講英文或普通話，佢都要用廣東話答人。人地真係識聽咩？又，另外有d可能被train過頭，同你講野你無咩反應(好似我咁，人地問，小姐，呢d係咩咩咩，或者，有咩幫到你，我都係無咩反應)，就會同你講英文/普通話(視乎你似外國返來或似大陸落黎)
香港好好笑。我見好多售貨員或服務員，係無論個客講英文或普通話，佢都要用廣東話答人。人地真係識聽咩？又，另外有d可能被train過頭，同你講野你無咩反應(好似我咁，人地問，小姐，呢d係咩咩咩，或者，有咩幫到你，我都係無咩反應)，就會同你講英文/普通話(視乎你似外國返來或似大陸落黎)]]> http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 11:49:39 +0800 675580:115486 或者佢認錯你係鄧蓮如或鄧文迪。 http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 11:17:04 +0800 675575:115486 *O* Ball +X+ Kli !^! 小鹿 z*z 水月一 ii Oooo@xxiiI.O*O..~~~ (唔明？係外星話，我以為你地係外星人。) 翻譯： 佢D英文很流利，但廣東話也很流利，只是說話速度比較慢。 佢以為我係章子怡？XD 唔係IQ題，係就放在”遊戲”欄啦；係真人真事。 未睡醒會tune錯台？
翻譯：

佢D英文很流利，但廣東話也很流利，只是說話速度比較慢。

佢以為我係章子怡？XD

唔係IQ題，係就放在"遊戲"欄啦；係真人真事。

未睡醒會tune錯台？]]> http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 10:53:46 +0800 675572:115486 小鹿遇到的侍者，好明顯是那種未睡醒就上班的「hea族」（我都是^^）。 http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Thu, 03 May 2007 00:08:44 +0800 675536:115486 IQ題?? 親身經歷，前幾日我去尖東某酒店辦公，響concierge查詢d o野，問著個”東方人面孔”侍者，但佢好似聽唔明我d廣東話(本人沒鄉音、有懶音唔奇)，咁我只有用英門問多次，話搵酒店某某經理，佢聽o左後，竟然，用流利過我o既廣東話打intercom搵個經理，吹脹~ 親身經歷，前幾日我去尖東某酒店辦公，響concierge查詢d
o野，問著個"東方人面孔"侍者，但佢好似聽唔明我d廣東話(本人沒鄉音、有懶音唔奇)，咁我只有用英門問多次，話搵酒店某某經理，佢聽o左後，竟然，用流利過我o既廣東話打intercom搵個經理，吹脹~]]> http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Wed, 02 May 2007 17:58:49 +0800 675494:115486 以為你係國語人 XD http://icono.mocasting.com/p/115486#comments Wed, 02 May 2007 16:51:45 +0800 675485:115486 請問他們的英語發音如何，佷多時因習慣英語是會衝口而出的，”excuse me” 、”sorry” 、”bless you”、”may I”(只有在粵語長片中張瑛、胡楓才會說 小O你賞唔賞面同我跳隻舞)，尤其是一些在外國唐人街以外生活的人。