2009年06月10日

很久沒有貼畫,其中一個原因是電腦壞了,此外,就是有太多事情要想;又想在作畫方面有些突破,但似乎還未找到突破的方向。當然要想的便是在經濟衰退中自救。希望如畫中所見,想下想下發現金蛋。XD


題:想





心情

2009年06月08日

 

[都市抑鬱篇10] 心情

心情壞
收到個好消息
不足以令整體体心情轉好

心情好
收到個壞消息
也不會感覺很差

究竟什麼主宰我的心情?

[depressed mode 10] feelings

If I feel terribly bad,
even when there is good news,
I still feel bad.

If I feel very well,
bad news won't make me feel too bad.

Just what affects my feelings?

oooooooooooooooooooo

[都市抑鬱篇]  – 逢星期一貼出。
[depressed mode] – posting every Monday.





[轉載] Que Vas-Tu Faire?

2009年06月03日

Vivre
Sans se comprendre
Jour après jour
Sans rien s'apprendre
Sans autre amour
Qu'amour de dépendance
Que faux amour

Dans ce monde de violence
De désordre et d'impatience
Où les choses vont trop vite
Où les gens s'aiment et se quittent
Toi ma goutte d'eau dans la mer
Tout seul dans ce monde que vas-tu faire?

Dans ce monde d'apocalypse
Tout au bord du grand précipice
Où l'amour se change en peine
Où l'amour se change en haine
Toi mon grain de sable du désert
Tout seul dans ce monde que vas-tu faire?

Vivre
Sans se connaître
Ni l'un ni l'autre
Sans pouvoir être
Ni soi ni l'autre
Se laisser prendre au piège
Du faux amour

Toi mon grain de sable du désert
Tout seul dans ce monde que vas-tu faire?

Pour l'amour de la liberté
Pour l'amour de l'humanité
De l'un comme de l'autre côté
On se donne le droit de tuer
Goutte d'eau et grain de poussière
Tout seul dans ce monde que vas-tu faire?

 






快樂的失葉

2009年06月01日

[都市抑鬱篇9] 快樂的失葉


快樂,因為”ngau”出了頭,不再沒頭沒腦;
快樂,因為有雙眼睛,可以放眼看世界;
快樂,因為可以閉上眼睛,休息一會;
快樂,因為可以隻眼開隻眼閉;
快樂,因為有朋友,可以互相扶持;
快樂,因為……

[depressed mode 9] happy unemployment

(not translated yet)

oooooooooooooooooooo

[都市抑鬱篇]  – 逢星期一貼出。
[depressed mode] – posting every Monday.





分手總是在這天

2009年05月29日

很無奈,要和他分手了,包括中文手寫板、scanner、某些軟件;只因他們和新電腦配不上,原來他們也有階級觀念的。幸好明愛可以接收他們。



[轉載] do_re_mi@train_station

2009年05月28日

This is in Antwerp, Belgium at a railway station where on a Monday morning, with no warning to the passengers passing through the station, a recording of Julie Andrews came over the public address system. As the bemused passengers watch in amazement . .. . . .

 



Can anyone give me this kind of surprise on a Monday morning?





失葉園

2009年05月25日

[都市抑鬱篇8]  

 率=5


[depressed mode 8] Unemployment Garden


(I really don't know how to translate this, though only five words.)


oooooooooooooooooooo


[都市抑鬱篇]  – 逢星期一貼出。

[depressed mode] – posting every Monday.





| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83